诺百科 手机版
您的位置: 首页 常识

古朗月行李白古诗讲解(李白和古朗月行的故事)

时间:2024-11-11 09:30:26  浏览:100

李白,字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃秦安),生于绵州昌隆县青莲乡。唐代伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙。


李白为人乐于交友、爽朗大方,爱好饮酒作诗,后世称其为“诗仙”,并与诗圣杜甫并称“李杜”。一生著有《李太白集》,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》等,其所作辞赋,创造了古代浪漫主义文学高峰,就其开创意义及艺术成就而言,享有及其崇高的地位。

李白号“青莲居士”源于《维摩诘经》之“青莲”佛典,表明了李白尊崇佛教及向往维摩诘的生活模式。观其一生,恣意潇洒,几经起落后对佛学有了更深的感悟,而从他对佛教语汇的使用可见其佛学修养之一斑。李白曾在《赠僧崖公》诗中叙述自己曾在郎陵东学禅于白眉空,通过修禅,减轻了身心压力。


今天这首诗创作于唐玄宗晚年、安史之乱前,当时,唐玄宗沉湎于声色之中,宠信杨贵妃、权奸、宦官,边将擅权,政治纷乱,国家局面昏暗。只有通过词作来表达内心的真实情绪,化现实为幻景,以诗文中蟾蜍蚀月映射现实,说的十分委婉曲折。诗中文辞行云流水,富有魅力,引人深思,体现出李白诗歌的雄奇奔放、清新俊逸的风格。一个又一个的新颖奇妙的想象,展现出诗人起伏不平的感情。


小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

仙人垂两足,桂树何团团。

白兔捣药成,问言与谁餐。

蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。

羿昔落九乌,天人清且安。

阴精此沦惑,去去不足观。

忧来其如何,凄怆摧心肝。

译文,

小时候不认识月亮,把它称作白玉盘。

又怀疑是瑶台仙境,飞在夜空青云直上。

月中仙人垂着双脚,圆圆的桂树跟着出现。

那白兔捣成的仙药,到底又是给谁吃的呢?

蟾蜍把月啃残缺了,皎洁的月亮因此晦暗。

后羿当初射下九个太阳,从此人间才安宁。

现在月亮已沉沦迷惑,走开吧没什么可看。

心怀忧虑而不忍走开,悲伤让人肝肠寸断!

猜你喜欢
最新推荐
热门文章