China想必每个人都知道他的中文是‘中国’的意思，那么追根溯源，到底中国的英文名为什么叫China?理论上有很多的学者都在争论，有史可查的来源大致有三点:
1.china是汉语昌南一词的音译。昌南指昌南镇，是瓷都景德镇的旧称之一。东汉时代，古人就在这里筑窑伐木，烧制陶瓷。到了唐代，由于昌南镇高岭土质好，先人们又吸收了南方越窑青瓷和北方刑窑白瓷的优点，创造出一种青白瓷。青白瓷晶莹滋润，素有假玉器的美称，因而远近闻名，并大量出口欧洲。
１８世纪以前，欧洲还不会制造瓷器，故中国瓷器，特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲，昌南镇瓷器是十分珍爱的贵重物品，人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。这样，欧洲人就把昌南作为瓷器（china）和生产瓷器的中国的代称。
因此，也就有绝大部分的人会单纯地认为中国盛产瓷器而得来"名字，由此外国人就以“China”来称呼中国了。
2.大家可以翻阅英文字典，就会发现“China”一词“最早的一层意思是指“秦”。意思。在我国出土的古代记载上也有关于“秦”字因写形，它是描述了一个人双手持杵在舂禾上的意思，并且在古代相关文献上也对“秦”字作了同样意义的注释。由此，“秦”字所蕴含的意思是指农耕文明的社会现象，也是由此墓定了世界对中国的第一印象。
3.葡萄牙人通过航海贸易时，根据东南亚国家对中国Cina发音，转读成China，（影视剧中鬼子管中国人叫支那人的原因）随后把中国命名为China并附转写和转音带回欧洲，但这只是口传。
1655年意大利传教士卫匡国写的巜中国新地與图》序言中，采用葡萄牙人转写China命名为中国，此书在欧洲广为流传，各国普遍确认China为中国。但发音各异，有叫釆依娜的，有叫西奈的，有叫细纳的，唯独英国发音恰依那。由于英国殖民扩张，许多英语国家纷纷采用。需要注意的是“China”首字母大写时表示国家，而“china”小写时表示瓷器。
1912年元旦，中华民国成立，国际通称：Republic of China简称：中国，英文：China，从此以后，中国之名才成为具有近代国家概念的正式名称。
